OK, deci ca să devii traducător autorizat în România trebuie
a) fie să fi absolvit o instituţie de învăţământ cu specializare in limba pentru care soliciţi autorizarea (facultate sau liceu)
b) fie să dai examen la Ministerul Culturii în specialitatea ştiinţe juridice pentru preţul “modic” de 760 RON.
Amu, eu nu pricep cum vine asta. Mă aflu în [...]
Arhiva pentru octombrie, 2007
frustrarea it-istului de cursa lunga
Postat în pe nervi, etichetat traducatori, traduceri în 26 octombrie, 2007 | Lasă un comentariu »
.
Postat în pe scurt în 23 octombrie, 2007 | Lasă un comentariu »
i wish i was special.
replici care m-au amuzat…
Postat în pe scurt în 23 octombrie, 2007 | Lasă un comentariu »
…lately:
La casa la Carrefour:
Casierita: – Cu ce platiti ?
Clientul: – Cu bani, doamna!
La mine pe telefon, un numar necunoscut, aparent greseala:
Eu: – Ce numar ati format?
El: – Cosmote!
poate n-o fi nimic de ras, de fapt, dar daca am zambit, e de bine.
luni, ploaie, Bucuresti
Postat în pe nervi, pe strada, etichetat bucuresti, ratb în 23 octombrie, 2007 | Lasă un comentariu »
transportul in comun se transforma din fundal in subiect. ceva nu e in regula. pierd prea multi neuroni cu ratb-ul, trebuie sa-mi schimb putin perspectiva. sa o regasesc pe aia normala, cumva, if i only knew care e aia… nu de alta, dar nu stiu cat am sa mai pot rezista impulsului matinal de a [...]
muzica din capu-mi
Postat în pe strada, pe timpan în 10 octombrie, 2007 | Lasă un comentariu »
uneori am senzatia ca Bucurestiul e o pepiniera de autisti. asta cand ma uit
in jur la numarul oamenilor care se foiesc in peisaj cu casti pe urechi. me included, desigur. chiar ma ia cu depresie dimineata cand mi se intampla sa vad bateria descarcata la mp3 player si sunt nevoita sa circul printre claxoane, bombaneli, [...]



